EPA ya Dewletên Yekbûyî hewce dike ku heya sala 2031-ê hemî hilberên dermanê duzimanî nîşan bide

Ji 29ê Kanûna Pêşîn, 2025-an pê ve, beşa tenduristî û ewlehiyê ya etîketên hilberên ku bi karanîna qedexekirî ya dermanan û karanîna çandiniyê ya herî jehrî ne dê hewce bike ku wergerek spanî peyda bike. Piştî qonaxa yekem, divê etîketên pesticîdê van wergeran li ser bernameyek gerok li gorî celebê hilber û kategoriya jehrê bigire nav xwe, digel ku hilberên dermanê herî xeternak û jehrîn ku pêşî werger hewce dike. Heya sala 2030-an, divê hemî etîketên pestîkan wergerek spanî hebe. Pêdivî ye ku werger li ser konteynera hilberê dermanê dermankirinê xuya bike an jî divê bi hîperlînek an rêgezên elektronîkî yên ku bi hêsanî têne gihîştin were peyda kirin.

Çavkaniyên nû û nûvekirî rênîşandana li ser dema bicîhkirinê ya ji bo hewcedariyên nîşankirina duzimanî li ser bingeha jehrîbûna cûrbecûr vedihewîne.berhemên pesticide, û her weha pir caran pirs û bersivên ku bi vê hewcedariyê ve girêdayî ne.

Ajansa Parastina Jîngehê ya Dewletên Yekbûyî (EPA) dixwaze piştrast bike ku veguhertina nîşankirina duzimanî gihandina bikarhênerên dermanên dermanan baştir dike,applicators pesticide, û karkerên cotkariyê, bi vî rengî dermanan ji bo mirov û jîngehê ewletir dike. EPA niyet e ku van çavkaniyên malperê nûve bike da ku hewcedarî û demên cûda yên PRIA 5 bicîh bîne û agahdariya nû peyda bike. Van çavkaniyan dê bi Englishngilîzî û Spanî li ser malpera EPA-yê peyda bibin.