Komeleya Veterînerî ya Malezyayê (Mavma) diyar kir ku Peymana Herêmî ya Malezya-DYA li ser Rêziknameya Tenduristiya Heywanan (ART) dikare rêziknameya Malezyayê ya îtxalata Amerîkî sînordar bike, bi vî rengî pêbaweriyaveterînerxizmet û baweriya xerîdaran. Ewveterînerrêxistinê fikarên cidî li ser zextên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê yên ji bo herêmîkirina rêveberiyê anî ziman, ji ber ku gelek caran nexweşiyên heywanan ên cûda belav dibin.
Kuala Lumpur, 25ê Mijdarê - Komeleya Veterîner a Malezyayê (Mavma) got ku peymana bazirganiyê ya nû ya di navbera Malezya û Dewletên Yekbûyî de dikare kontrolên li ser ewlehiya xwarinê, biyoewlehiyê û pîvanên helal qels bike.
Dr. Chia Liang Wen, seroka Komeleya Hilberînerên Xwarinê ya Malezyayê, ji CodeBlue re got ku Peymana Bazirganiya Dualî ya Malezya-DYA (ART) naskirina otomatîkî ya pergala ewlehiya xwarinê ya Dewletên Yekbûyî hewce dike, ku ev dikare şiyana Malezyayê ya kirina vekolînên xwe sînordar bike.
Di daxuyaniyekê de, Dr. Chee got: "Nasîna otomatîkî ya pergala ewlehiya xwarinê ya Dewletên Yekbûyî û astên herî zêde yên bermayiyan (MRL) dibe ku şiyana Malezyayê ya sepandina nirxandinên xwe yên rîskê kêm bike."
Wî got ku divê Daîreya Xizmetên Veterîneriyê ya Malezyayê (DVS) desthilata pêkanîna "verastkirin û nirxandina wekheviyê ya serbixwe" biparêze da ku piştrast bike ku hilberên hawirdekirî berdewam li gorî pêdiviyên ewlehiya neteweyî û tenduristiya giştî ne.
Dr. Chee got ku her çend Komeleya Veterîner a Malezyayê piştgiriyê dide bazirganiya navneteweyî ya li ser bingeha zanistî ku beşdarî mezinbûna aborî ya giştî dibe jî, serweriya veterîneriyê ya Malezyayê "divê di bicîhanîna peymanê de serdest bimîne".
"Mavma bawer dike ku nasnameya otomatîk bêyî tedbîrên ewlehiyê yên têrker dikare zirarê bide çavdêriya veterîneriyê û baweriya xerîdaran," wî got.
Berê, dezgehên hikûmetê, di nav de Daîreya Xizmetên Veterîneriyê (DVS) û Wezareta Çandinî û Ewlehiya Xwarinê (KPKM), li ser ka peymana bazirganiyê dê çawa di derbarê îtxalkirina berhemên heywanan de were bicîhanîn bêdeng man. Di bersivê de, MAVMA diyar kir ku her çend ew piştgiriyê dide bazirganiya navneteweyî jî, bicîhanîna peymanê divê çavdêriya neteweyî qels neke.
Li gorî Rêziknameyên Dij-Îtxalatê, divê Malezya sîstema ewlehiya xwarinê, paqijî û fîtosanîtî (SPS) ya Dewletên Yekbûyî ji bo goşt, mirîşk, berhemên şîr û hin berhemên çandiniyê qebûl bike, prosedurên îtxalatê bi qebûlkirina Lîsteya Mufetîşên Federal ên Dewletên Yekbûyî hêsan bike, û pêdiviyên destûrnameyê yên zêde sînordar bike.
Peyman her wiha Malezyayê mecbûr dike ku di dema belavbûna nexweşiyên heywanan ên wekî tayê berazan a Afrîkayê (ASF) û înfluenzaya çûkan a pir patojen (HPAI) de, li şûna qedexeyên li seranserê welêt, sînorkirinên herêmî ferz bike.
Grûpên çandiniyê yên Amerîkî bi eşkereyî pêşwazî li peymanê kirin û ew wekî "derfetek bêhempa" ji bo ketina bazara Malezyayê bi nav kirin. Federasyona Hinardekirina Goşt a Dewletên Yekbûyî (USMEF) diyar kir ku tê payîn ku peymana Malezyayê ya qebûlkirina kataloga teftîşa federal a Dewletên Yekbûyî li şûna pejirandinên tesîsên herêmî ji Wezareta Xizmetên Veterîner ên Malezyayê (DVS) 50-60 mîlyon dolar di hinardekirina goştê de salane bo Dewletên Yekbûyî çêbike. USMEF berê rexne li pêvajoya pejirandina tesîsên herêmî yên Malezyayê girtibû û ew wekî "zehmet" û "xeternak" bi nav kiribû.
Dr. Chee diyar kir ku daxwaza ARTê ji Malezyayê ji bo bicîhanîna tedbîrên herêmî ji bo têkoşîna li dijî înfluenzaya çûkan a pir patojen û tayê berazan a Afrîkayê divê bi baldarî were pêşwazîkirin. Tayê berazan a Afrîkayê li hin deverên Malezyayê hîn jî berbelav e, û welat hîn jî bi giranî bi îtxalata goşt ve girêdayî ye.
Dr. Xie got, "Ji ber ku nexweşiya berazan a Afrîkayê li hin deverên Malezyayê belav e û em xwe dispêrin hawirdekirinê, şopandina hişk, çavdêriya nexweşiyan û verastkirina 'herêmên bê nexweşî' ji bo pêşîgirtina li hatina neqesdî an belavbûna nexweşiyê li seranserê sînoran pir girîng in."
Wî zêde kir ku Malezya ji hêla Rêxistina Cîhanî ya Tenduristiya Heywanan (WOAH) ve wekî bêpar ji înfluenza çûkan a pir patogen hatiye nasîn, û siyaseta wê ya qirkirinê bi serkeftî pênc şewbên berê kontrol kiriye, berevajî welatên ku stratejiyên vakslêdanê pejirandine.
Wî diyar kir: "Heman siyaseta jiholêrakirina nexweşiyan û statuya bê nexweşiyan a neteweyî divê wekî standardeke biyoewlehiyê ya hevbeş ji bo welatên ku berheman îxracî Malezyayê dikin xizmet bike da ku yekparçeyiya statuya bê HPAI ya Malezyayê misoger bike."
Dr. Chi her wiha destnîşan kir ku "pejirandina bi zorê ya herêmîkirinê ji hêla Dewletên Yekbûyî ve fikarek cidî ye", û behsa bûyerên dubare yên belavbûna enfeksiyonê di navbera cureyên çûkan, dewaran, pisîkan û berazan de kir ku ji hêla rayedarên li eyaletên cûda yên Dewletên Yekbûyî ve hatine ragihandin.
Wî got: "Ev bûyer xetera ketina cureyên guherbar ên potansiyel ên Başûrê Rojhilatê Asyayê, dibe ku bi rêya Malezyayê, nîşan didin, di heman demê de welatên din ên ASEAN hîn jî ji bo çareserkirina cureyên înfluenzaya çûkan a pir patogenîk ên heyî têdikoşin."
Mavma her wiha nîgeraniya xwe li ser sertîfîkaya helal a di bin peymanê de anî ziman. Dr. Chee diyar kir ku her akredîtasyoneke saziyeke sertîfîkaya helal a Amerîkî ji aliyê Wezareta Geşepêdana Îslamî ya Malezyayê (Jakim) ve "divê mekanîzmayên verastkirina olî û veterîneriyê yên Malezyayê ji nedîtî ve neyê."
Wî diyar kir ku sertîfîkaya helal refaha ajalan, pabendbûna bi prensîbên serjêkirina dadperwer û paqijiya xwarinê vedihewîne, ku wî ew wekî berpirsiyariyên sereke yên veterîneran bi nav kir. Wî her wiha destnîşan kir ku pergala helal a Malezyayê "baweriya cîhanî ya welatên din ên Misilman bi dest xistiye."
Dr. Chee got ku divê rayedarên Malezyayî mafê xwe biparêzin ku li cîhê şirketên biyanî vekolînan bikin, analîza rîska hawirdekirinê û kontrolên sînor xurt bikin, û şefafiyeta giştî li ser ewlehiya xwarinê û pîvanên helal misoger bikin.
MAVMA her wiha pêşniyar kir ku DVS û wezaretên peywendîdar ji bo nirxandina wekheviya sînorên herî zêde yên bermayiyan, pergalên ceribandinê û nexşeyên zonkirina nexweşiyan komeke teknîkî ya hevbeş ava bikin.
Dr. Chia got, "Baweriya raya giştî bi sîstemên ewlehiya xwarin û veterîneriyê yên Malezyayê ve girêdayî şefafiyet û berdewamiya rêberiya rayedarên Malezyayê ye."
Dema weşandinê: 25ê Mijdarê-2025