Guadeloupe û Martînîk di cîhanê de hin ji rêjeyên herî bilind ên penceşêra prostatê hene, û klordekon ji 20 salan zêdetir e ku bi berfirehî li zeviyan tê bikar anîn.
Tiburts Cleon di temenê ciwaniyê de li zeviyên mûzên mezin ên Guadeloupe dest bi xebatê kir. Pênc dehsalan li zeviyan xebitî û demjimêrên dirêj di bin tava Karayîban de derbas kir. Paşê, çend meh piştî teqawidbûnê di sala 2021an de, penceşêra prostatê lê hat teşhîskirin, nexweşiyek ku bandor li gelek hevkarên wî kir.
Dermankirin û emeliyata Kleon pir serkeftî bûn, û ew xwe bi şens dibîne ku baş bûye. Lêbelê, encamên jiyanî yên prostatektomiyê, wekî bêhêziya mîzê, nelirêtî û bêhêziya zayendî, dikarin jiyanê biguherînin. Di encamê de, gelek hevkarên Kleon şerm dikin û naxwazin bi eşkereyî li ser zehmetiyên xwe biaxivin. "Dema ku min kansera prostatê teşhîs kir, jiyan guherî," wî got. "Hin kes îradeya jiyanê winda dikin."
Hestên karkeran pir bilind bûn. Her ku mijara klordekonê tê rojevê, gelek hêrs li ser kesên desthilatdar - hikûmet, hilberînerên dermanên kêzikan û pîşesaziya mûzan - tê kirin.
Jean-Marie Nomertain heta sala 2001an li zeviyên mûzan ên Guadeloupe xebitî. Îro, ew sekreterê giştî yê Konfederasyona Giştî ya Karkeran a giravê ye, ku nûnertiya karkerên zeviyan dike. Ew sûcdariya krîzê dixe stûyê hikûmeta Fransayê û hilberînerên mûzan. "Ew jehrîkirinek bi zanebûn ji hêla dewletê ve bû, û ew bi tevahî ji encamên wê haydar bûn," wî got.
Qeyd nîşan didin ku di destpêka sala 1968an de, serlêdana destûra karanîna Chlordecone hatiye redkirin ji ber ku lêkolînan nîşan dane ku ew ji bo heywanan jehrîn e û xetereya qirêjbûna jîngehê ye. Piştî gelek nîqaşên îdarî û çend lêpirsînên din, wezaretê di dawiyê de biryara xwe paşve kişand û karanîna Chlordecone di sala 1972an de pejirand. Piştre Chlordecone bîst salan hat bikar anîn.
Di sala 2021an de, hikûmeta Fransayê kansera prostatê li lîsteya nexweşiyên pîşeyî yên bi karanîna dermanên kêzikan ve girêdayî zêde kir, ku ev serkeftinek piçûk bû ji bo karkeran. Hikûmetê ji bo tezmînata qurbaniyan fonek ava kir û heta dawiya sala borî 168 daxwazname hatibûn pejirandin.
Ji bo hinekan, pir kêm e, pir dereng e. Yvon Serenus, serokê Yekîtiya Karkerên Çandiniyê yên Martînîkê yên ku ji ber Dermanên Kêmkirina Dermanan Jehrî bûne, bi taybetî ji bo serdana karkerên nexweş ên zeviyan di nav Martînîkê re derbas dibe. Saetek ajotinê ji paytext Fort-de-France heta Sainte-Marie, zeviyên mûzan ên bêdawî ber bi asoyê ve dirêj dibin - bîranînek eşkere ye ku pîşesaziya mûzan hîn jî bandorê li erd û xelkê wê dike.
Karkerê ku Silen vê carê pê re rû bi rû ma, teqawidbûyekî nû bû. Ew tenê 65 salî bû û bi alîkariya ventilatorê nefes digirt. Dema ku wan dest bi axaftinê bi zimanê Creole kirin û forman tije kirin, wî zû biryar da ku ew pir zehmet e. Wî bi destê xwe nîşanî noteke bi destnivîs a li ser maseyê da. Tê de herî kêm 10 nexweşî hebûn, di nav de "pirsgirêka prostatê" ku lê hatibû teşhîskirin.
Gelek ji karkerên ku ew pê re hevdîtin kir, ne tenê kansera prostatê, ji gelek nexweşiyan dikişandin. Her çend lêkolîn li ser bandorên din ên klordekonê, wekî pirsgirêkên hormonal û dil, hebin jî, ew hîn jî pir bi sînor in ku tezmînata berfirehtir bidin. Ev xalek din a êşdar e ji bo karkeran, nemaze jinan, ku bê tiştek dimînin.
Bandora klordekonê ji karkerên zeviyan wêdetir diçe. Ev kîmyasal bi rêya xwarinê jî niştecihên herêmî gemarî dike. Di sala 2014an de, hate texmînkirin ku %90ê niştecihan di xwîna xwe de klordekon hebû.
Ji bo kêmkirina rûbirûbûna bi vê nexweşiyê re, divê mirov ji xwarina xwarinên qirêj ên ku li deverên qirêj hatine çandin an jî hatine girtin dûr bisekinin. Ev pirsgirêk dê guhertinên şêwaza jiyanê yên demdirêj hewce bike, û çareseriyek jî nayê dîtin, ji ber ku klordekon dikare axê heta 600 salan qirêj bike.
Li Guadeloupe û Martinique, jiyana bi axê ne tenê adetek e, lê belê adetek bi rehên dîrokî yên kûr e. Baxçeyên Creole li ser giravan xwedî dîrokeke dirêj in, ku ji gelek malbatan re xwarin û nebatan derman peyda dikin. Ew şahidiya xweseriya ku bi xelkê xwecihî yê giravê dest pê kiriye û ji hêla nifşên koleyan ve hatiye şekildan in.
Dema weşandinê: 01-04-2025